Nur Karahan

Freelance Translator | Istanbul, Turkey

Professional Overview

Nur Karahan is an experienced freelance translator with a proven track record of delivering high-quality language services to a diverse client base. With a strong command of multiple languages and a deep understanding of cross-cultural communication, Nur specializes in translating complex documents, marketing materials, and technical content across a range of industries.

Current Role

As a Freelance Translator at Ollang, Nur is responsible for providing accurate and timely translations for the company's international clients. In this role, Nur leverages their linguistic expertise and subject matter knowledge to ensure that all translated materials convey the intended meaning and tone, while adhering to relevant industry standards and client-specific requirements.

Career Progression

Prior to becoming a freelance translator, Nur held various positions in the language services industry, including roles as a Certified Translator at a leading translation agency and a Language Specialist at a multinational corporation. Throughout their career, Nur has demonstrated a strong commitment to professional development, continuously expanding their language proficiency and staying up-to-date with the latest translation technologies and best practices.

Academic Background

Nur Karahan holds a Bachelor's degree in Linguistics from Boğaziçi University, one of Turkey's top-ranked educational institutions. During their studies, Nur developed a deep understanding of language structures, translation theory, and intercultural communication, laying the foundation for their successful career in the language services industry.

Areas of Expertise

• Proficient in English, Turkish, and French, with the ability to translate between these languages

• Expertise in translating a wide range of document types, including legal contracts, marketing materials, technical manuals, and academic publications

• Excellent command of industry-specific terminology and concepts, particularly in the fields of business, technology, and healthcare

• Adept at using translation memory software and other computer-assisted translation tools to enhance efficiency and maintain consistency

• Strong attention to detail and a commitment to delivering high-quality, error-free translations

Professional Impact

Throughout their freelance career, Nur has collaborated with a diverse range of clients, including multinational corporations, small businesses, and government agencies. Recognized for their exceptional linguistic skills and client-centric approach, Nur has consistently received positive feedback and accolades for their contributions to the success of various projects and initiatives.

Conclusion

With a wealth of experience, a deep passion for language and translation, and a customer-oriented mindset, Nur Karahan is a highly sought-after freelance translator who continues to make a meaningful impact on the organizations they serve. Committed to professional excellence and a lifelong learner, Nur is well-positioned to further expand their expertise and contribute to the evolving language services industry.